Tomorrow Kontoauszüge umwandeln – CSV, Excel & DATEV

Tomorrow ist eine nachhaltige Neobank aus Hamburg mit dem Fokus auf Klimaschutz und bewusstem Geldausgeben. Als vollständig App-basierte Bank bietet Tomorrow ein Girokonto, Kreditkarte und Sparpläne – alles CO₂-kompensiert. Kontoauszüge lassen sich in der Tomorrow-App als PDF erstellen und herunterladen. SmartKontoauszug wandelt diese PDFs automatisch in CSV, Excel oder DATEV um.

DSGVO-konform10 Seiten kostenlosKein Abonnement

Warum SmartKontoauszug für Tomorrow?

Tomorrow-App PDF direkt nutzbar

PDFs aus der Tomorrow-App werden vollständig erkannt. SmartKontoauszug extrahiert alle Transaktionen zuverlässig und strukturiert.

Girokonto & Kreditkarte unterstützt

Sowohl Kontoauszüge des Tomorrow-Girokontos als auch Kreditkartenumsätze werden korrekt verarbeitet.

DATEV EXTF-Export für Steuerberater

Tomorrow-Transaktionen direkt als DATEV EXTF-Datei exportieren und in DATEV Buchhalter oder DATEV Unternehmen online einlesen – ohne manuellen Aufwand.

Datenschutz an erster Stelle

Wie Tomorrow selbst setzt SmartKontoauszug auf Datenschutz. PDFs werden nach der Verarbeitung nicht dauerhaft gespeichert.

Tomorrow Kontoauszug als PDF herunterladen – so geht's

1
Tomorrow-App öffnen und einloggen
Öffnen Sie die Tomorrow-App auf Ihrem Smartphone und melden Sie sich an.
2
Zum „Konto"-Tab navigieren
Tippen Sie auf den „Konto"-Tab in der unteren Navigation. Hier sehen Sie Ihre Kontoübersicht und Umsatzhistorie.
3
„Kontoauszug" auswählen
Scrollen Sie nach unten oder tippen Sie auf das Menü und wählen Sie „Kontoauszug". Tomorrow erstellt Auszüge auf Anfrage für frei wählbare Zeiträume.
4
Zeitraum wählen und PDF anfordern
Wählen Sie Start- und Enddatum des gewünschten Zeitraums. Tippen Sie auf „Kontoauszug erstellen". Das PDF wird direkt heruntergeladen oder per E-Mail gesendet.
5
PDF bei SmartKontoauszug hochladen
Laden Sie das PDF bei SmartKontoauszug hoch. Mehrere PDFs können gleichzeitig hochgeladen werden.
6
Format wählen und herunterladen
Wählen Sie CSV, Excel, DATEV EXTF oder Lexware. Die fertige Datei steht in Sekunden zum Download bereit.

Tomorrow erstellt Kontoauszüge für beliebige Zeiträume auf Anfrage – nicht nur monatsweise. Das ist besonders praktisch für Quartals- oder Jahresauswertungen. SmartKontoauszug verarbeitet alle Tomorrow-PDFs vollständig.

In drei Schritten fertig

Von der PDF-Datei zur importfertigen Tabelle – ohne Vorkenntnisse, ohne Installation.

Schritt 1

PDF hochladen

Ziehen Sie Ihren Kontoauszug in das Upload-Feld oder klicken Sie zum Auswählen.

Auch mehrere PDFs auf einmal möglich. Ihre Datei verlässt Ihren Browser erst nach der Übertragung – verschlüsselt per HTTPS.

Schritt 2

Automatisch verarbeiten

Unsere KI erkennt Ihre Bank automatisch und liest alle Transaktionen präzise aus.

Kein manuelles Anpassen, kein Template-Mapping. Datum, Betrag, Verwendungszweck und Kontostand werden zuverlässig extrahiert.

Schritt 3

Datei herunterladen

Laden Sie das Ergebnis als CSV oder Excel (.xlsx) herunter – in Sekunden fertig.

Die Datei ist sofort importierbar in DATEV, Lexware, sevDesk, Excel und Google Sheets.

Häufige Fragen zu Tomorrow

Öffnen Sie die Tomorrow-App, tippen Sie auf den „Konto"-Tab und scrollen Sie nach unten zu „Kontoauszug". Wählen Sie den gewünschten Zeitraum und laden Sie das PDF herunter oder lassen Sie es per E-Mail zusenden.

Ja. SmartKontoauszug erkennt das PDF-Format der Tomorrow-App vollständig und extrahiert alle Transaktionen.

Ja. Sie können Ihre Tomorrow-Transaktionen als DATEV EXTF-Datei exportieren und in DATEV Buchhalter oder DATEV Unternehmen online importieren.

Nein. Hochgeladene PDFs werden ausschließlich für die Verarbeitung verwendet und danach nicht dauerhaft gespeichert.

Ja. Mehrere PDFs gleichzeitig hochladen – SmartKontoauszug verarbeitet alle Dateien und fasst die Ergebnisse zusammen.