ING Kontoauszug in CSV & Excel umwandeln
ING Kontoauszug in CSV & Excel umwandeln
Die ING (ehemals ING-DiBa) ist mit rund 9 Millionen Kunden eine der größten Direktbanken Deutschlands. Für die Finanzplanung, die Steuererklärung oder den Import in eine Buchhaltungssoftware benötigen viele Kunden ihre Kontodaten in einem bearbeitbaren Format.
Dieser Artikel erklärt, wie Sie ING-Kontoauszüge in CSV oder Excel umwandeln.
ING-Kontoauszug herunterladen
Die ING stellt Kontoauszüge als PDF im Postfach des Online-Bankings bereit.
Im Browser (ing.de)
- Melden Sie sich bei ing.de an
- Gehen Sie zu "Postfach"
- Wählen Sie "Kontoauszüge"
- Laden Sie den gewünschten Auszug als PDF herunter
In der ING Banking App
- Öffnen Sie die ING App
- Tippen Sie auf "Postfach"
- Wählen Sie den Kontoauszug
- Teilen oder speichern Sie das PDF
Hinweis: Die ING archiviert Kontoauszüge bis zu 10 Jahre im Postfach. Trotzdem empfiehlt es sich, regelmäßig lokale Kopien zu erstellen.
ING-eigener CSV-Export
Die ING bietet unter "Umsätze" einen CSV-Export an. Dabei gibt es allerdings Einschränkungen:
| Eigenschaft | ING-CSV | SmartKontoauszug |
|---|---|---|
| Maximaler Zeitraum | 180 Tage | Beliebig (aus PDF) |
| Ältere Umsätze | Nicht verfügbar | Ja |
| Spaltenstruktur | ING-spezifisch | Standardisiert |
| Excel-Kompatibilität | Mäßig (Encoding) | Direkt nutzbar |
Besonders für Zeiträume über 6 Monate oder den Import in Buchhaltungssoftware ist die PDF-Konvertierung die zuverlässigere Variante.
ING-PDF in CSV oder Excel konvertieren
Schritt für Schritt
- PDF speichern: Kontoauszug aus dem ING-Postfach herunterladen
- Hochladen: PDF bei SmartKontoauszug hochladen
- Format wählen: CSV oder Excel auswählen
- Herunterladen: Konvertierte Datei speichern
Erkannte Daten
Die Erkennung erfasst alle Buchungsdetails:
- Buchungsdatum und Wertstellungsdatum
- Betrag (Soll/Haben)
- Empfänger oder Auftraggeber
- Verwendungszweck
- Kontostand nach Buchung
Allgemeine Anleitung: Kontoauszug PDF in Excel umwandeln
ING-Besonderheiten
Girokonto
Das ING-Girokonto ist das Hauptprodukt. Kontoauszüge werden monatlich erstellt und enthalten:
- Überweisungen (ein- und ausgehend)
- Lastschriften
- Daueraufträge
- Kartenzahlungen (Visa-Debitkarte und girocard)
Extra-Konto (Tagesgeld)
Das Extra-Konto der ING hat separate Kontoauszüge. Für eine vollständige Finanzübersicht:
- Extra-Konto-Auszug separat herunterladen
- Separat konvertieren
- In Excel als eigenes Tabellenblatt oder eigene Datei führen
Gemeinsames Konto (Gemeinschaftskonto)
Viele ING-Kunden nutzen ein Gemeinschaftskonto. Die Kontoauszüge unterscheiden sich nicht vom regulären Girokonto und werden genauso konvertiert.
Zinsgutschriften
Zinsgutschriften vom Extra-Konto oder Girokonto erscheinen als reguläre Buchungen im Kontoauszug. Sie werden beim Export korrekt als Einnahme mit positivem Betrag erfasst.
CSV oder Excel: Was passt besser?
| Anwendung | Empfehlung | Grund |
|---|---|---|
| Steuererklärung | Excel | Filter, Summen, Sortierung |
| Buchhaltungssoftware | CSV | Universeller Import |
| Eigene Auswertung | Excel | Pivot-Tabellen, Diagramme |
| Datenbank-Import | CSV | Einfache Struktur |
| Steuerberater | CSV oder DATEV | Je nach Anforderung |
Formatvergleich: CSV vs. Excel vs. XML für die Buchhaltung
Anwendungsfälle
Steuererklärung vorbereiten
ING-Kunden können ihre Kontoauszüge als Excel exportieren und für die Steuererklärung aufbereiten:
- Jahresauszüge exportieren
- Buchungen nach Kategorien filtern (Werbungskosten, Versicherungen etc.)
- Summen berechnen
- Belege den Buchungen zuordnen
Mehr dazu: Kontoauszüge für die Steuererklärung
Freelancer und Selbstständige
Wer das ING-Konto geschäftlich nutzt:
- Monatliche Auszüge als CSV exportieren
- In die Buchhaltungssoftware importieren
- Geschäftliche Buchungen kategorisieren
- Private Entnahmen kennzeichnen
Tipps: Kontoauszüge für Freelancer und Selbstständige
Jahresübersicht erstellen
Für eine vollständige Jahresanalyse:
- Alle 12 Monatsauszüge konvertieren
- In einer Excel-Arbeitsmappe zusammenführen
- Einnahmen und Ausgaben kategorisieren
- Monatliche Entwicklung als Diagramm darstellen
Nutzen Sie dafür die Batch-Verarbeitung.
Tipps für ING-Kunden
PDF-Qualität sicherstellen
Verwenden Sie immer die Original-PDFs aus dem ING-Postfach. Screenshots oder eingescannte Ausdrucke liefern schlechtere Ergebnisse.
Regelmäßiger Export
Auch wenn die ING Auszüge lange archiviert: Ein monatlicher Download schafft eine lokale Sicherung und erleichtert die laufende Buchhaltung.
Mehrere Konten getrennt verarbeiten
Falls Sie Girokonto, Extra-Konto und ggf. Depot bei der ING haben: Konvertieren Sie jeden Auszug einzeln und führen Sie die Konten in Ihrer Auswertung getrennt.
Häufige Fragen
Funktioniert das mit allen ING-Kontoarten?
Ja, SmartKontoauszug unterstützt Kontoauszüge vom ING-Girokonto, Extra-Konto und Gemeinschaftskonto.
Was ist mit dem ING-Depot?
Depotauszüge haben ein anderes Format als Kontoauszüge. Für Wertpapiertransaktionen ist der Auszug oft komplex strukturiert. Einfache Depotabrechnungen werden unterstützt.
Kann ich auch die ING-Kreditkartenabrechnung konvertieren?
Die ING stellt Visa-Debitkarten aus (keine klassische Kreditkarte). Visa-Transaktionen erscheinen direkt auf dem Girokonto-Auszug. Mehr zu Kreditkarten: Kreditkartenabrechnung umwandeln
Werden Kontoauszüge dauerhaft gespeichert?
Nein, die Verarbeitung erfolgt DSGVO-konform. Ihre Daten werden nicht dauerhaft gespeichert. Details: DSGVO-konforme Verarbeitung
Weitere Formate für ING-Kunden
- ING Kontoauszug für DATEV - Für den Steuerberater
- ING Kontoauszug für Lexware - Für Lexware-Nutzer
- N26, DKB & ING Direktbanken im Vergleich - Übersicht
Fazit
ING-Kontoauszüge lassen sich mit SmartKontoauszug schnell in CSV oder Excel umwandeln. Besonders für Zeiträume über 6 Monate oder die Weitergabe an den Steuerberater bietet die PDF-Konvertierung klare Vorteile gegenüber dem nativen ING-Export.