N26, DKB & ING Kontoauszug: Excel, CSV, DATEV & mehr
N26, DKB & ING Kontoauszug: Excel, CSV, DATEV & mehr
Online-Banken und Direktbanken erfreuen sich wachsender Beliebtheit. Doch wie exportiert man Kontodaten von N26, DKB, ING oder Comdirect für die Buchhaltung? Dieser Artikel zeigt die Möglichkeiten für jede Bank.
Online-Banken im Überblick
N26
Die Berliner Smartphone-Bank hat über 8 Millionen Kunden in Europa.
Export-Optionen in der App:
- CSV-Export der Transaktionen (unter Konto > Download)
- PDF-Kontoauszüge im Postfach
Einschränkungen:
- CSV-Export nur für bestimmte Zeiträume
- Formatierung nicht immer DATEV-kompatibel
DKB (Deutsche Kreditbank)
Mit über 5 Millionen Kunden eine der größten Direktbanken Deutschlands.
Export-Optionen im Online-Banking:
- CSV-Download der Umsätze
- PDF-Kontoauszüge
- MT940-Format für Banking-Software
Einschränkungen:
- Ältere Umsätze nicht immer exportierbar
- CSV-Format erfordert oft Nachbearbeitung
ING (ehemals ING-DiBa)
Die größte Direktbank Deutschlands mit über 9 Millionen Kunden.
Export-Optionen:
- CSV-Export im Online-Banking
- PDF-Kontoauszüge monatlich
- Finanzübersicht als PDF
Einschränkungen:
- Export-Zeitraum begrenzt
- Verschiedene Konten separat zu exportieren
Comdirect
Tochter der Commerzbank mit Fokus auf Online-Banking und Wertpapiere.
Export-Optionen:
- CSV und PDF im Online-Banking
- Persönlicher Finanzmanager mit Kategorisierung
Trade Republic
Beliebter Neo-Broker, auch mit Girokonto-Funktion.
Export-Optionen:
- PDF-Kontoauszüge in der App
- Keine direkte CSV-Export-Funktion
Das Problem mit den verschiedenen Formaten
Jede Bank verwendet ein eigenes CSV-Format:
N26: "Datum","Empfänger","Verwendungszweck","Betrag"
DKB: "Buchungstag";"Wertstellung";"Buchungstext";"Auftraggeber"...
ING: Buchung;Valuta;Auftraggeber/Empfänger;Buchungstext...
Diese Inkonsistenz macht den Import in Buchhaltungssoftware oft schwierig.
Die Lösung: Einheitliche Konvertierung
SmartKontoauszug löst dieses Problem, indem es:
- PDF-Kontoauszüge aller Banken versteht
- Einheitliche Ausgabeformate erzeugt
- Direkt importierbare Dateien für DATEV, Lexware etc. erstellt
Lesen Sie auch unsere bank-spezifischen Anleitungen:
- Sparkasse Kontoauszug exportieren
- Volksbank & Raiffeisenbank Kontoauszug umwandeln
- Commerzbank Kontoauszug umwandeln
- Deutsche Bank Kontoauszug umwandeln
Für die Weiterverarbeitung in Buchhaltungssoftware empfehlen wir außerdem:
So funktioniert's
- Laden Sie den PDF-Kontoauszug aus Ihrer Banking-App herunter
- Öffnen Sie SmartKontoauszug und laden Sie die Datei hoch
- Wählen Sie Ihr gewünschtes Ausgabeformat
- Laden Sie die konvertierte Datei herunter
Bank-spezifische Tipps
N26 Kontoauszug konvertieren
- Nutzen Sie die monatlichen PDF-Auszüge aus dem Postfach
- Der CSV-Export der App ist oft unvollständig
- Achten Sie auf Fremdwährungstransaktionen
DKB Kontoauszug konvertieren
- PDF-Auszüge sind im „Postfach" verfügbar
- Visa-Karte und Girokonto haben separate Auszüge
- Tagesgeldkonto nicht vergessen
ING Kontoauszug konvertieren
- Monatliche Kontoauszüge unter „Post" abrufbar
- Extra-Konto (Tagesgeld) separat exportieren
- Depot-Auszüge werden ebenfalls unterstützt
Comdirect Kontoauszug konvertieren
- Auszüge im „Postfach" als PDF
- Visa-Umsätze separat verfügbar
Trade Republic Kontoauszug konvertieren
- Monatliche Auszüge in der App unter „Profil"
- Wertpapiertransaktionen eingeschlossen
Vergleich: Nativer Export vs. SmartKontoauszug
| Kriterium | Nativer CSV-Export | SmartKontoauszug |
|---|---|---|
| Einheitliches Format | ✗ | ✓ |
| DATEV-kompatibel | Teilweise | ✓ |
| Alle Banken gleich | ✗ | ✓ |
| Ältere Auszüge | Begrenzt | ✓ (wenn PDF vorhanden) |
| Zeitaufwand | Mittel | Gering |
Mehrere Konten zusammenführen
Viele Nutzer haben Konten bei mehreren Online-Banken. Mit SmartKontoauszug können Sie:
- Alle PDF-Auszüge im gleichen Format exportieren
- Die CSV-Dateien in Excel zusammenführen
- Eine einheitliche Übersicht aller Konten erstellen
Fazit
Online-Banken bieten zwar eigene Export-Funktionen, aber die Formate sind uneinheitlich und oft nicht direkt für Buchhaltungssoftware geeignet. SmartKontoauszug schafft hier Abhilfe und liefert einheitliche, importfähige Dateien – egal von welcher Bank.