DKB Kontoauszug in CSV & Excel umwandeln
DKB Kontoauszug in CSV & Excel umwandeln
Die DKB (Deutsche Kreditbank) gehört mit über 5 Millionen Kunden zu den größten Direktbanken Deutschlands. Besonders Freelancer und Selbstständige schätzen das kostenlose Girokonto. Wer seine Finanzen in Excel auswerten oder Buchungen in eine Buchhaltungssoftware übernehmen möchte, braucht die Daten allerdings in einem bearbeitbaren Format.
Dieser Artikel zeigt, wie Sie DKB-Kontoauszüge als CSV oder Excel exportieren - inklusive der Besonderheiten des neuen DKB-Bankings.
DKB-Kontoauszug als PDF herunterladen
Seit der Umstellung auf das neue Banking-System stellt die DKB Kontoauszüge im Postfach bereit.
Im Browser (dkb.de)
- Melden Sie sich unter dkb.de an
- Öffnen Sie das "Postfach"
- Wählen Sie "Kontoauszüge"
- Klicken Sie auf das Download-Symbol beim gewünschten Auszug
- Speichern Sie das PDF lokal
In der DKB-App
- Öffnen Sie die DKB-App
- Tippen Sie auf "Postfach"
- Wählen Sie den Kontoauszug aus
- Nutzen Sie "Teilen" oder "Speichern"
Hinweis: Die DKB stellt Kontoauszüge in der Regel nur für die letzten 24 Monate bereit. Laden Sie ältere Auszüge rechtzeitig herunter.
CSV-Export der DKB: Einschränkungen
Die DKB bietet im neuen Banking einen eigenen CSV-Export unter "Umsätze". Dieser hat allerdings Grenzen:
| Eigenschaft | DKB-CSV | SmartKontoauszug CSV |
|---|---|---|
| Zeitraum | Max. 12 Monate | Beliebig (aus PDF) |
| Ältere Auszüge | Nicht verfügbar | Ja, solange PDF vorhanden |
| Formatierung | DKB-spezifisch | Standardisiert |
| Buchhalterkompatibel | Eingeschränkt | Ja |
Für die Buchhaltung oder den Import in Excel ist der SmartKontoauszug-Export oft die bessere Wahl - besonders wenn Sie ältere Zeiträume benötigen.
DKB-PDF in CSV oder Excel umwandeln
So funktioniert die Konvertierung
- PDF herunterladen: Kontoauszug aus dem DKB-Postfach speichern
- Hochladen: PDF bei SmartKontoauszug hochladen
- Format wählen: CSV oder Excel auswählen
- Herunterladen: Fertige Datei speichern
Die KI-Erkennung erfasst alle Buchungsdetails automatisch:
- Buchungsdatum und Wertstellungsdatum
- Betrag mit korrektem Vorzeichen (Einnahmen/Ausgaben)
- Empfänger oder Auftraggeber
- Verwendungszweck (vollständig)
- Saldo nach jeder Buchung
Eine allgemeine Anleitung finden Sie unter: Kontoauszug PDF in Excel umwandeln
DKB-Besonderheiten bei der Konvertierung
Neues vs. altes Banking-System
Die DKB hat 2023 das Banking-System komplett umgestellt. Dabei haben sich auch die PDF-Layouts geändert. SmartKontoauszug erkennt beide Varianten:
- Altes System: Klassisches PDF-Layout mit Tabelle
- Neues System: Überarbeitetes Design, gleiche Datenstruktur
Visa-Debitkarte
Die DKB-Visa ist eine Debitkarte. Buchungen erscheinen direkt auf dem Girokonto-Auszug - ein separater Kreditkartenauszug entfällt. Alle Visa-Transaktionen werden beim Export automatisch mit erfasst.
Tagesgeldkonto
Falls Sie das DKB-Tagesgeldkonto nutzen:
- Separater Kontoauszug im Postfach
- Separat herunterladen und konvertieren
- In Excel als eigenes Tabellenblatt führen
Unterkonto (ehemals 2. Konto)
Im neuen DKB-Banking können Sie Unterkonten anlegen. Diese haben eigene Kontoauszüge, die separat exportiert werden sollten.
CSV oder Excel: Welches Format passt?
| Kriterium | CSV | Excel |
|---|---|---|
| Buchhaltungssoftware-Import | Optimal | Gut |
| Eigene Auswertungen | Eingeschränkt | Sehr gut |
| Pivot-Tabellen | Nein | Ja |
| Programmverarbeitung | Ja | Eingeschränkt |
| Dateigröße | Klein | Größer |
Einen ausführlichen Formatvergleich finden Sie hier: CSV vs. Excel vs. XML für die Buchhaltung
Typische Anwendungsfälle
Einnahmen-Überschuss-Rechnung (EÜR)
Freelancer und Selbstständige nutzen den Excel-Export für die EÜR:
- DKB-Kontoauszüge als Excel exportieren
- Buchungen nach Einnahmen und Ausgaben filtern
- Sachkonten zuordnen
- Summen für die Steuererklärung berechnen
Mehr dazu: Kontoauszüge für Freelancer und Selbstständige
Jahresauswertung
Für die Jahresübersicht:
- Alle 12 Monatsauszüge als Excel exportieren
- In eine gemeinsame Arbeitsmappe zusammenführen
- Pivot-Tabelle für Kategorien erstellen
- Einnahmen- und Ausgabenentwicklung analysieren
Import in Buchhaltungssoftware
Der CSV-Export eignet sich für den Import in:
Tipps für DKB-Kunden
Regelmäßig herunterladen
Laden Sie Ihre Kontoauszüge monatlich herunter. Die DKB archiviert Auszüge nicht unbegrenzt.
Dateinamen sinnvoll vergeben
Speichern Sie die PDFs mit eindeutigen Namen, z. B.: DKB_Girokonto_2026-09.pdf. So finden Sie Auszüge schneller wieder.
Batch-Verarbeitung nutzen
Wenn Sie mehrere Monate auf einmal konvertieren möchten, nutzen Sie die Batch-Verarbeitung.
Häufige Fragen
Funktioniert das mit dem neuen DKB-Banking?
Ja, SmartKontoauszug unterstützt sowohl das alte als auch das neue DKB-Banking-Format. Die PDF-Layouts werden beide automatisch erkannt.
Werden DKB-Visa-Buchungen mit exportiert?
Ja, da die DKB-Visa eine Debitkarte ist, erscheinen alle Transaktionen direkt auf dem Girokonto-Auszug und werden beim Export mit erfasst.
Kann ich auch ältere DKB-Auszüge konvertieren?
Ja, solange Sie das PDF vorliegen haben. SmartKontoauszug unterstützt auch ältere PDF-Formate der DKB.
Wie sicher ist die Konvertierung?
Die Verarbeitung erfolgt DSGVO-konform. Ihre Daten werden verschlüsselt übertragen und nicht dauerhaft gespeichert. Details: DSGVO-konforme Verarbeitung von Kontoauszügen
Weitere Formate für DKB-Kunden
Falls Sie ein anderes Exportformat benötigen:
- DKB Kontoauszug für DATEV - Für den Steuerberater
- DKB Kontoauszug für Lexware - Für Lexware-Nutzer
- N26, DKB & ING im Vergleich - Direktbanken-Übersicht
Fazit
DKB-Kontoauszüge als CSV oder Excel zu exportieren ist mit SmartKontoauszug in wenigen Minuten erledigt. Besonders für ältere Auszüge oder die Weiterverarbeitung in der Buchhaltung ist die PDF-Konvertierung dem nativen DKB-Export überlegen.