Neu: Lexware-Export für Kontoauszüge mit SmartKontoauszug

SmartKontoauszug bietet ab sofort den direkten Export für Lexware Buchhaltung an. Konvertieren Sie Ihre PDF-Kontoauszüge in ein Format, das Sie direkt in Lexware importieren können.

Was ist Lexware?

Lexware ist eine der beliebtesten Buchhaltungslösungen für kleine und mittlere Unternehmen in Deutschland. Die Produktfamilie umfasst:

• Lexware buchhaltung: Desktop-Buchhaltung
• Lexware buchhaltung plus: Erweiterte Funktionen
• Lexware financial office: Komplettlösung
• Lexoffice: Cloud-basierte Buchhaltung

Warum Lexware-Export?

Vorteile für Lexware-Nutzer:

• Direkt importierbar: Keine Formatanpassung nötig
• Zeitsparend: Automatische Konvertierung statt manuelle Eingabe
• Fehlerfrei: KI-Erkennung statt Tippfehler
• Alle Daten: Datum, Empfänger, Betrag, Verwendungszweck

Zeitersparnis:

So funktioniert der Lexware-Export

Schritt 1: PDF hochladen

Laden Sie Ihren Kontoauszug als PDF bei SmartKontoauszug hoch.

Schritt 2: Lexware-Format auswählen

Wählen Sie „Lexware" als Exportformat.

Schritt 3: Datei herunterladen

Laden Sie die Lexware-kompatible Datei herunter.

Schritt 4: In Lexware importieren

Importieren Sie die Datei über Datei → Import → Buchungen.

Import-Anleitung für Lexware buchhaltung

Detaillierte Schritte:

1. Lexware öffnen
   • Starten Sie Lexware buchhaltung
   • Öffnen Sie die gewünschte Firma
2. Import starten
   • Menü: Datei → Import → Buchungen
   • Oder: Extras → Datenimport
3. Datei auswählen
   • Wählen Sie die von SmartKontoauszug exportierte Datei
   • Format: CSV mit Lexware-Struktur
4. Feldzuordnung prüfen
   • Lexware zeigt eine Vorschau
   • Prüfen Sie die Zuordnung:
     • Datum → Buchungsdatum
     • Betrag → Buchungsbetrag
     • Text → Buchungstext
5. Import durchführen
   • Klicken Sie auf „Importieren"
   • Buchungen werden als Stapel angelegt
6. Buchungen verarbeiten
   • Öffnen Sie den Buchungsstapel
   • Prüfen und kontieren Sie die Buchungen
   • Übernehmen Sie die Buchungen ins Journal

Import in Lexoffice (Cloud)

Für Lexoffice-Nutzer:

1. Einstellungen → Datenimport öffnen
2. CSV-Datei hochladen
3. Spalten zuordnen (wird meist automatisch erkannt)
4. Importieren und Buchungen prüfen

Tipp: Lexoffice bietet auch eine direkte Bankanbindung. Falls Ihre Bank nicht unterstützt wird, ist SmartKontoauszug die ideale Alternative.

Exportierte Felder

Der Lexware-Export enthält:

Tipps für den erfolgreichen Import

1. Bankkonto richtig wählen

Wählen Sie beim Import das korrekte Bankkonto in Lexware aus (z.B. Konto 1200 oder 1800).

2. Buchungsvorschläge nutzen

Lexware lernt aus Ihren Buchungen. Nach einigen Imports werden automatisch passende Gegenkonten vorgeschlagen.

3. Regelmäßig importieren

Importieren Sie Ihre Kontoauszüge monatlich. So bleibt die Buchhaltung aktuell und der Aufwand gering.

4. Stichproben prüfen

Prüfen Sie nach jedem Import stichprobenartig einige Buchungen auf Richtigkeit.

Häufige Fragen

Welche Lexware-Version wird unterstützt?

Der Export funktioniert mit allen aktuellen Lexware-Versionen:

• Lexware buchhaltung 2024/2025/2026
• Lexware financial office
• Lexoffice

Was passiert mit Soll und Haben?

SmartKontoauszug erkennt automatisch, ob es sich um eine Einnahme (Haben) oder Ausgabe (Soll) handelt.

Kann ich mehrere Kontoauszüge auf einmal importieren?

Ja, Sie können mehrere Dateien nacheinander importieren oder die CSV-Dateien vorher in Excel zusammenführen.

Werden Umbuchungen erkannt?

Umbuchungen zwischen eigenen Konten werden wie normale Buchungen exportiert und müssen in Lexware entsprechend kontiert werden.

Weitere Exportformate

SmartKontoauszug bietet verschiedene Formate für jeden Anwendungsfall:

• CSV – Für Excel und eigene Auswertungen
• JSON – Für Entwickler und APIs
• XML – Für Enterprise-Integration
• DATEV – Für Steuerberater

Fazit

Der Lexware-Export macht SmartKontoauszug zum perfekten Begleiter für Ihre Lexware Buchhaltung. Sparen Sie Zeit, vermeiden Sie Fehler und halten Sie Ihre Bücher mühelos aktuell.

Jetzt Kontoauszug für Lexware exportieren