← Blog

Postbank Kontoauszug in Lexware importieren

Postbank PDF-Kontoauszug für Lexware aufbereiten. Schritt-für-Schritt Anleitung für den Import in Lexware Buchhaltung und financial office.

Postbank Kontoauszug in Lexware importieren

Lexware ist eine der meistgenutzten Buchhaltungslösungen für kleine Unternehmen in Deutschland. Als Postbank-Kunde möchten Sie Ihre Kontoauszüge direkt in Lexware importieren? Dieser Artikel zeigt den Weg.

Postbank und Lexware verbinden

Die Postbank bietet keinen direkten Lexware-Export. Lexware hat zwar Banking-Funktionen, aber die Einrichtung ist oft kompliziert.

Die einfachere Lösung

  1. Postbank-Kontoauszug als PDF herunterladen
  2. Mit SmartKontoauszug umwandeln
  3. In Lexware importieren

Schritt 1: Postbank-Auszug herunterladen

Im Postbank Online-Banking:

  1. Melden Sie sich an
  2. Gehen Sie zu "Dokumente" oder "Postfach"
  3. Wählen Sie "Kontoauszüge"
  4. Laden Sie den Auszug als PDF herunter

In der Postbank App:

  1. Öffnen Sie die App
  2. Tippen Sie auf "Postfach"
  3. Wählen und speichern Sie den Auszug

Ausführliche Anleitung: Postbank Kontoauszug umwandeln

Schritt 2: Für Lexware konvertieren

Mit SmartKontoauszug haben Sie zwei Optionen:

Option A: Lexware-Format

  1. PDF hochladen
  2. "Lexware" als Format wählen
  3. Datei herunterladen

Option B: CSV-Format

Falls das Lexware-Format nicht funktioniert:

  1. PDF hochladen
  2. "CSV" wählen
  3. Bei Import in Lexware Spalten zuordnen

Mehr zum Format: SmartKontoauszug Lexware-Export

Schritt 3: In Lexware importieren

Lexware buchhaltung

  1. Starten Sie Lexware buchhaltung
  2. Gehen Sie zu "Datei" → "Import" → "Bankumsätze"
  3. Wählen Sie die Datei
  4. Ordnen Sie bei Bedarf die Spalten zu
  5. Bestätigen Sie den Import

Lexware financial office

  1. Öffnen Sie das Modul "Buchhaltung"
  2. Wählen Sie "Extras" → "Import"
  3. Klicken Sie auf "Kontoumsätze importieren"
  4. Laden Sie die Datei
  5. Prüfen und bestätigen Sie

Lexware buchhalter

Der Import funktioniert ähnlich:

  1. "Datei" → "Import"
  2. "Umsätze" wählen
  3. Datei laden und importieren

Spaltenzuordnung bei CSV

Bei CSV-Import ordnen Sie die Spalten zu:

SmartKontoauszugLexware-Feld
DatumBuchungsdatum
BetragUmsatz
VerwendungszweckBuchungstext
EmpfängerName

Lexware merkt sich die Zuordnung für zukünftige Importe.

Nach dem Import: Buchungen kontieren

Importierte Buchungen müssen noch kontiert werden:

Buchungsvorlagen nutzen

Erstellen Sie Vorlagen für wiederkehrende Buchungen:

  1. "Stammdaten" → "Buchungsvorlagen"
  2. Neue Vorlage anlegen
  3. Erkennungsmerkmale definieren (z.B. "TELEKOM" → Konto 4920)

Manuelle Kontierung

Für einmalige Buchungen:

  1. Importierte Buchung öffnen
  2. Sachkonto auswählen
  3. Steuersatz prüfen
  4. Speichern

Mehr zur Kategorisierung: Transaktionen automatisch kategorisieren

Workflow: Postbank + Lexware

Monatlicher Ablauf

  1. Monatsanfang: Vormonatsauszug bei Postbank laden
  2. Konvertierung: SmartKontoauszug → Lexware-Format
  3. Import: In Lexware einlesen
  4. Kontierung: Buchungen zuordnen
  5. Abstimmung: Saldo prüfen

Zeitaufwand

SchrittDauer
Download2 Min
Konvertierung2 Min
Import3 Min
Kontierung (mit Vorlagen)10-20 Min
Gesamt~30 Min/Monat

Häufige Probleme lösen

Import schlägt fehl

Prüfen Sie:

  • Dateiformat (CSV oder Lexware-Format?)
  • Zeichenkodierung (UTF-8 oder ANSI)
  • Datumsformat (TT.MM.JJJJ)

Beträge werden falsch erkannt

Lösung: Dezimaltrennzeichen prüfen. Deutschland nutzt Komma (1.234,56).

Doppelte Buchungen

Vorgehen:

  1. Prüfen Sie den bereits importierten Zeitraum
  2. Importieren Sie nur neue Buchungen
  3. Lexware erkennt teilweise Duplikate automatisch

Postbank-Besonderheiten

Postbank ID vs. Kontonummer

Die Postbank verwendet teilweise die Postbank ID statt der klassischen Kontonummer. Für den Import spielt das keine Rolle - relevant sind die Buchungsdaten.

Mehrere Postbank-Konten

Falls Sie mehrere Konten haben:

  1. Jedes Konto separat exportieren
  2. In Lexware als separate Bankkonten anlegen
  3. Einzeln importieren

Postbank Kreditkarte

Kreditkartenabrechnungen separat verarbeiten:

  1. Abrechnung herunterladen
  2. Separat konvertieren
  3. Als eigenes Konto in Lexware führen

Häufige Fragen

Welche Lexware-Version brauche ich?

Der Import funktioniert mit allen gängigen Versionen:

  • Lexware buchhaltung (alle Editionen)
  • Lexware financial office (alle Editionen)
  • Lexware buchhalter

Kann ich mehrere Monate auf einmal importieren?

Ja, konvertieren Sie jeden Monat einzeln und importieren Sie nacheinander. Oder fassen Sie mehrere PDFs zu einer Datei zusammen.

Was mache ich bei gemischtem Privat-/Geschäftskonto?

  1. Konvertieren Sie den gesamten Auszug
  2. Importieren Sie in Lexware
  3. Markieren Sie private Buchungen als Privatentnahme

Weitere Ressourcen

Fazit

Postbank-Kunden können ihre PDF-Kontoauszüge einfach für Lexware aufbereiten. Der Import ist schneller und zuverlässiger als manuelle Eingabe oder die direkte Banking-Anbindung.

Mit Buchungsvorlagen in Lexware automatisieren Sie einen Großteil der Kontierung und sparen monatlich Zeit.

Postbank Kontoauszug für Lexware aufbereiten