# Wise Kontoauszug als CSV oder Excel umwandeln

> Markdown-Version der Seite https://smartkontoauszug.de/kontoauszug/wise
> Zuletzt aktualisiert: 2026-06-30

Wise (ehemals TransferWise) ist keine Bank, sondern ein E-Geld- und Zahlungsinstitut – betrieben von der Wise Europe SA, die von der belgischen Nationalbank beaufsichtigt wird. Deutsche Nutzer erhalten über das Wise Multi-Währungskonto in der Regel eine belgische IBAN (BIC TRWIBEBB) sowie lokale Kontodaten in weiteren Währungen. Den Kontoauszug stellt Wise im Webportal unter wise.com und in der App als PDF bereit, daneben gibt es CSV- und Excel-Exporte. Für Finanzamt und Buchhaltung ist der PDF-Auszug der maßgebliche Beleg – CSV und Excel sind nicht DATEV- oder Lexware-fertig. SmartKontoauszug liest das PDF aus und wandelt die Buchungen in eine strukturierte CSV-, Excel-, DATEV- oder Lexware-Datei um.

## Vorteile

- **PDF-Beleg statt roher Export** — Der PDF-Kontoauszug ist Ihr Beleg für Finanzamt und Buchhaltung. SmartKontoauszug überführt ihn in ein importfertiges Format – ohne den Umweg über den nicht buchhaltungstauglichen CSV-Export.
- **Alle Wise-Währungen unterstützt** — Ob EUR-, GBP-, USD- oder CHF-Guthaben: Das Multi-Währungskonto listet Buchungen je Währung mit Betrag und Saldo. Auszüge aller Währungen werden erkannt und ausgelesen.
- **Aus App und wise.com** — PDFs aus der Wise App und aus dem Webportal unter „Auszüge und Berichte" werden gleichermaßen vollständig erkannt – beide Exportwege liefern direkt verarbeitbare Dateien.
- **CSV, Excel, DATEV & Lexware** — Wählen Sie beim Download das passende Format für Ihre Buchhaltungssoftware – inklusive DATEV EXTF und Lexware, die Wise selbst nicht anbietet.

## Unterstützte Konten und Auszüge

- **Wise Konto (Multi-Währung)** — Das private Wise Konto mit belgischer EUR-IBAN und weiteren Währungsguthaben. Der Auszug listet je Währung alle Ein- und Ausgänge mit Betrag und Saldo.
- **Wise Business** — Auszüge zum geschäftlichen Wise-Business-Konto mit denselben Spalten werden ebenso verarbeitet – gerade für Freelancer und international tätige Unternehmen.
- **Wise Spardosen (Jars)** — Sofern Buchungen einer Spardose („Jar") als Tabelle im PDF stehen, lassen sich auch diese Auszüge auslesen und in Ihr Buchhaltungsformat überführen.

## Wise Kontoauszug als PDF herunterladen – so geht's

1. **Bei wise.com anmelden oder Wise App öffnen** — Rufen Sie wise.com auf und melden Sie sich an oder öffnen Sie die Wise App auf Ihrem Smartphone.
2. **Auszüge und Berichte aufrufen** — Klicken Sie oben rechts auf Ihre Initialen und wählen Sie „Auszüge und Berichte". Alternativ öffnen Sie das Drei-Punkte-Menü direkt bei einer Währung oder Spardose.
3. **Währung, Zeitraum und PDF wählen** — Wählen Sie unter „Kontoauszüge" die gewünschte Währung beziehungsweise Spardose und den Zeitraum (maximal 365 Tage pro Auszug). Als Format wählen Sie PDF.
4. **Auszug herunterladen** — Bestätigen Sie zur Sicherheit mit Ihrem Wise-Passwort und laden Sie das PDF herunter. Für längere Zeiträume erstellen Sie mehrere Auszüge.
5. **PDF bei SmartKontoauszug hochladen** — Laden Sie das heruntergeladene PDF bei SmartKontoauszug hoch. Sie können mehrere Monate oder Währungen gleichzeitig hochladen.
6. **CSV, Excel, DATEV oder Lexware wählen** — Wählen Sie das gewünschte Exportformat und laden Sie die fertige Datei herunter.

Wise stellt Auszüge je Währungskonto für maximal 365 Tage als PDF bereit. SmartKontoauszug extrahiert alle Buchungen mit Betrag und Saldo. Wenn Sie die Daten für die Steuererklärung oder die Buchhaltung aufbereiten möchten, empfiehlt sich der DATEV EXTF-Export für DATEV oder der Lexware-Export für Lexware-Nutzer.

## Beispiel: So sieht das Ergebnis aus

| Datum | Beschreibung | Betrag | Saldo |
| --- | --- | ---: | ---: |
| 01.07.2026 | Eingang Kunde GmbH | +1.450,00 | 2.310,40 |
| 02.07.2026 | Wise Card Zahlung | −42,80 | 2.267,60 |
| 03.07.2026 | Überweisung USD (Gebühr) | −3,15 | 2.264,45 |

## Häufige Fragen

### Ist Wise eine Bank?

Nein. Wise ist ein E-Geld- und Zahlungsinstitut. In der EU betreibt die Wise Europe SA das Konto unter Aufsicht der belgischen Nationalbank. Das Wise Konto ist also ein Zahlungskonto und keine klassische Bankverbindung.

### Welche IBAN bekomme ich bei Wise?

Deutsche Nutzer erhalten über das EUR-Guthaben in der Regel eine belgische IBAN (BIC TRWIBEBB). Über das Multi-Währungskonto kommen je nach Währung weitere lokale Kontodaten hinzu.

### Wise bietet doch CSV und Excel – warum das PDF umwandeln?

Der CSV- und Excel-Export von Wise ist nicht DATEV- oder Lexware-fertig und gilt nicht als Beleg. Der PDF-Auszug ist der maßgebliche Beleg für Finanzamt und Buchhaltung. SmartKontoauszug überführt genau dieses PDF in ein importfertiges Format.

### Funktioniert das mit Auszügen in verschiedenen Währungen?

Ja. Das Wise Multi-Währungskonto führt Buchungen je Währung getrennt auf. SmartKontoauszug verarbeitet Auszüge aller Währungen, etwa EUR, USD, GBP und CHF, inklusive Betrag und Saldo.

### Wo finde ich den Kontoauszug bei Wise?

Im Webportal und in der App unter „Auszüge und Berichte" beziehungsweise im Drei-Punkte-Menü einer Währung. Wählen Sie Währung, Zeitraum (maximal 365 Tage) und das Format PDF.

### In welchem Format erhalte ich die Wise-Transaktionen?

Die extrahierten Transaktionen stehen als CSV, Excel (.xlsx), DATEV EXTF und Lexware zum Download bereit.

### Wie viel kostet die Nutzung?

Neu registrierte Nutzer erhalten 10 Gratis-Credits. Weitere Credits sind in beliebiger Menge für 0,15 € pro Seite erhältlich. Eine Seite entspricht einem Credit.

## Preise

- 0,15 € pro Seite (1 Seite = 1 Credit), kein Abo, keine Grundgebühr
- 10 Seiten gratis bei der Registrierung, keine Kreditkarte nötig
- Alle Exportformate ohne Aufpreis enthalten: Excel (.xlsx), CSV (.csv), JSON (.json), XML (.xml), Lexware Office (.csv), CAMT.053 (camt.053.001.02), CAMT.053 (camt.053.001.08), MT940 (.sta), sevDesk (.csv), DATEV (Buchungsstapel, .csv), ADDISON (Buchungsstapel, .csv), OFX (.ofx), BuchhaltungsButler (.csv), Sage Accounting (.csv)
- Details: https://smartkontoauszug.de/preise — maschinenlesbar: https://smartkontoauszug.de/pricing.md

## Weitere Links

- Diese Anleitung im Browser: https://smartkontoauszug.de/kontoauszug/wise
- Alle unterstützten Banken: https://smartkontoauszug.de/kontoauszug
- Exportformate im Detail: https://smartkontoauszug.de/format
- Überblick über SmartKontoauszug: https://smartkontoauszug.de/llms.txt