# Trade Republic Kontoauszug als CSV oder Excel umwandeln

> Markdown-Version der Seite https://smartkontoauszug.de/kontoauszug/trade-republic
> Zuletzt aktualisiert: 2026-08-05

Trade Republic ist längst nicht mehr nur ein Neobroker: Mit der eigenen Vollbanklizenz der Europäischen Zentralbank aus dem Dezember 2023 hat Trade Republic sein Angebot schrittweise zu einem vollwertigen Girokonto ausgebaut – mit deutscher IBAN, Visa-Debitkarte und verzinstem Guthaben, komplett über die App gesteuert. Kontoauszüge zum Cash- bzw. Girokonto stellt Trade Republic ausschließlich als PDF im Bereich „Dokumente" bereit; einen fertigen DATEV- oder Lexware-Export gibt es nicht. Genau hier setzt SmartKontoauszug an: Es liest das Trade-Republic-PDF aus und wandelt die Buchungen in eine strukturierte CSV-, Excel-, DATEV- oder Lexware-Datei um – denn das PDF ist das offizielle Dokument für Finanzamt und Buchhaltung, das App-Export allein selten erfüllt.

## Vorteile

- **App-PDF direkt verarbeitbar** — Trade Republic stellt Kontoauszüge ausschließlich als PDF im App-Bereich „Dokumente" bereit. Dieses Format wird vollständig erkannt – inklusive Datum, Buchungstext, Betrag und Saldo.
- **Buchhaltungsfertig statt Roh-PDF** — Trade Republic liefert kein DATEV- oder Lexware-Format. SmartKontoauszug überführt die Auszüge in genau die Importdatei, die Ihre Buchhaltung oder Ihr Steuerberater benötigt.
- **Zinsen & Gutschriften vollständig erfasst** — Die monatlichen Zinsgutschriften aufs Guthaben, Kartenzahlungen, Überweisungen und Lastschriften werden mit Originaltext und korrektem Vorzeichen aus dem PDF übernommen.
- **CSV, Excel, DATEV & Lexware** — Wählen Sie beim Download das passende Format für Ihre Software – alle gängigen deutschen Import- und Tabellenformate stehen zur Verfügung.

## Unterstützte Konten und Auszüge

- **Trade Republic Girokonto (Cash-Konto)** — Der Kontoauszug zum verzinsten Girokonto mit deutscher IBAN enthält Überweisungen, Lastschriften, Visa-Kartenzahlungen und Zinsgutschriften – als PDF aus dem App-Bereich „Dokumente".
- **Depot & Wertpapierabrechnung** — Wertpapierabrechnungen und Depotauszüge zu Käufen, Verkäufen und Dividenden liegen separat vom Kontoauszug vor. Sofern Buchungen als Tabelle im PDF stehen, lassen sie sich ebenfalls extrahieren.
- **Sparplan & Saveback** — Regelmäßige Sparplanausführungen und über Saveback investierte Beträge erscheinen als wiederkehrende Buchungen und werden mit Betrag und Datum zuverlässig übernommen.

## Trade Republic Kontoauszug als PDF herunterladen – so geht's

1. **Trade Republic App öffnen** — Öffnen Sie die Trade Republic App auf Ihrem Smartphone und melden Sie sich an. Kontoauszüge werden ausschließlich in der App bereitgestellt – die Web-Version zeigt keine Dokumente an.
2. **Profil und „Dokumente" aufrufen** — Tippen Sie oben auf Ihr Profil und navigieren Sie zum Bereich „Dokumente". Alternativ erreichen Sie die Auszüge über den Bereich „Cash" Ihres Girokontos.
3. **Kontoauszug auswählen und herunterladen** — Wählen Sie den gewünschten monatlichen Kontoauszug aus und tippen Sie auf „Herunterladen" oder „Teilen". Die PDF-Datei wird auf Ihrem Gerät gespeichert.
4. **PDF auf den Desktop übertragen** — Übertragen Sie das PDF bei Bedarf auf Ihren Computer – per AirDrop, E-Mail oder Cloud-Dienst. Sie können die Datei aber auch direkt vom Smartphone hochladen.
5. **PDF hochladen und Format wählen** — Laden Sie das PDF bei SmartKontoauszug hoch und wählen Sie das gewünschte Exportformat: CSV, Excel, DATEV EXTF oder Lexware.

Trade Republic nutzt für Kontoauszüge ausschließlich die App – einen Web-Export der Dokumente gibt es nicht. Für Steuererklärung und Buchhaltung ist das PDF das maßgebliche Dokument: Trennen Sie den Girokonto-Kontoauszug von der separaten Wertpapierabrechnung und der jährlichen Steuerbescheinigung (Profil → Steuern). SmartKontoauszug bereitet die Buchungen so auf, dass Sie sie direkt in DATEV oder Lexware importieren oder als Tabelle weitergeben können.

## Beispiel: So sieht das Ergebnis aus

| Buchungstag | Buchungstext | Betrag in EUR |
| --- | --- | ---: |
| 01.08.2026 | Visa Kartenzahlung | −42,90 |
| 02.08.2026 | Überweisung Gutschrift | +800,00 |
| 03.08.2026 | Zinsen Guthaben | +3,34 |

## Häufige Fragen

### Wie lade ich meinen Trade Republic Kontoauszug als PDF herunter?

Öffnen Sie die Trade Republic App, tippen Sie oben auf Ihr Profil und gehen Sie zu „Dokumente" (oder über den Bereich „Cash"). Dort wählen Sie den gewünschten Kontoauszug als PDF und laden ihn herunter. Diese Datei können Sie direkt bei SmartKontoauszug hochladen.

### Warum sollte ich das PDF umwandeln, wenn Trade Republic schon Exporte bietet?

Trade Republic stellt die Auszüge nur als PDF bereit und liefert kein DATEV-, Lexware- oder fertiges Tabellenformat. Für Buchhaltung und Finanzamt ist das PDF das offizielle Dokument – SmartKontoauszug überführt es in eine importfertige CSV-, Excel-, DATEV- oder Lexware-Datei, ohne Abtippen.

### Werden auch Wertpapierabrechnungen und Depotauszüge verarbeitet?

Die Wertpapierabrechnungen zu Käufen, Verkäufen und Dividenden liegen separat vom Kontoauszug des Girokontos vor. Sofern die Buchungen als Tabelle im PDF enthalten sind, lassen sie sich ebenfalls extrahieren. Für die reine Kontobewegung nutzen Sie den Cash-/Girokonto-Auszug.

### Was ist mit der Jahressteuerbescheinigung bzw. dem Steuerbericht?

Der Steuerbericht fasst Kapitalerträge und einbehaltene Steuern eines Kalenderjahres zusammen und liegt in der App unter Profil → Steuern als PDF. Er ist ein eigenes Dokument und unterscheidet sich vom monatlichen Kontoauszug – für die laufende Buchhaltung verwenden Sie den Kontoauszug, für die Steuer die Bescheinigung.

### Werden die Zinsgutschriften aufs Guthaben korrekt übernommen?

Ja. Die monatlichen Zinsgutschriften auf das verzinste Girokonto werden mit Datum, Betrag und korrektem Vorzeichen aus dem PDF übernommen – ebenso Kartenzahlungen, Überweisungen und Lastschriften.

### In welchem Format erhalte ich die Trade Republic Transaktionen?

In 14 Formaten: Excel (.xlsx) und CSV für die eigene Auswertung, DATEV (Buchungsstapel mit EXTF-Kennung), Lexware Office, sevDesk, ADDISON, BuchhaltungsButler und Sage für die Buchhaltung, MT940, CAMT.053 und OFX als Banking-Standards sowie JSON und XML für eigene Weiterverarbeitung. Alle Formate sind ohne Aufpreis enthalten.

### Können mehrere Personen dieselben Trade-Republic-Auszüge bearbeiten?

Ja. Laden Sie Kollegen oder Ihren Steuerberater per E-Mail in Ihr Team ein. Alle Mitglieder arbeiten mit einem gemeinsamen Guthaben und sehen die Konvertierungen des Teams in einem gemeinsamen Arbeitsbereich. Credits kauft nur der Team-Inhaber, Preise pro Nutzer gibt es nicht.

### Wie viel kostet die Nutzung?

Neu registrierte Nutzer erhalten 10 Gratis-Credits. Weitere Credits sind in beliebiger Menge für 0,20 € pro Seite erhältlich. Eine Seite entspricht einem Credit – ein Abo gibt es nicht.

## Preise

- 0,20 € pro Seite (1 Seite = 1 Credit), kein Abo, keine Grundgebühr
- 10 Seiten gratis bei der Registrierung, keine Kreditkarte nötig
- Alle Exportformate ohne Aufpreis enthalten: Excel (.xlsx), CSV (.csv), JSON (.json), XML (.xml), Lexware Office (.csv), CAMT.053 (camt.053.001.02), CAMT.053 (camt.053.001.08), MT940 (.sta), sevDesk (.csv), DATEV (Buchungsstapel, .csv), ADDISON (Buchungsstapel, .csv), OFX (.ofx), BuchhaltungsButler (.csv), Sage Accounting (.csv)
- Details: https://smartkontoauszug.de/preise — maschinenlesbar: https://smartkontoauszug.de/pricing.md

## Weitere Links

- Diese Anleitung im Browser: https://smartkontoauszug.de/kontoauszug/trade-republic
- Alle unterstützten Banken: https://smartkontoauszug.de/kontoauszug
- Exportformate im Detail: https://smartkontoauszug.de/format
- Überblick über SmartKontoauszug: https://smartkontoauszug.de/llms.txt