# Klarna Kontoauszug als Excel oder CSV umwandeln

> Markdown-Version der Seite https://smartkontoauszug.de/kontoauszug/klarna
> Zuletzt aktualisiert: 2026-08-05

Das Klarna Guthaben ist ein kostenloses Konto innerhalb der Klarna App – mit deutscher IBAN und Visa-Debitkarte. Für dieses Konto und die Klarna Card stellt Klarna einen monatlichen Kontoauszug als PDF bereit, mit allen Kartenzahlungen und Buchungen eines Monats. Sie finden ihn in der App unter „Papierkram" → „Dokumente". SmartKontoauszug liest diesen Kontoauszug aus und wandelt jede Buchung mit Datum, Beschreibung und Betrag in eine strukturierte CSV-, Excel-, DATEV- oder Lexware-Datei um – ideal für die eigene Auswertung oder die Buchhaltung.

## Vorteile

- **Monatlicher Kontoauszug als PDF** — Der monatliche Kontoauszug der Klarna Card und des Klarna-Kontos wird vollständig erkannt – Kartenzahlungen, Gutschriften und Buchungen landen sauber in der Tabelle.
- **Aus der Klarna App** — Den als PDF bereitgestellten Kontoauszug laden Sie in der Klarna App unter „Papierkram" → „Dokumente" herunter und wandeln ihn anschließend um.
- **Beschreibungen 1:1 übernommen** — Datum, Beschreibung und Betrag jeder Buchung werden präzise und verlustfrei extrahiert.
- **CSV, Excel, DATEV & Lexware** — Wählen Sie beim Download das passende Format für Ihre Buchhaltungssoftware – alle gängigen deutschen Importformate werden unterstützt.

## Unterstützte Konten und Auszüge

- **Klarna Card** — Der monatliche Kontoauszug zur Klarna Card mit allen Kartenzahlungen wird vollständig erkannt.
- **Klarna-Konto (Guthaben)** — Buchungen des Klarna-Kontos („Klarna Guthaben") werden genauso zuverlässig aus dem Kontoauszug ausgelesen.
- **Monats- & Jahresübersicht** — Neben dem monatlichen Kontoauszug lässt sich auch die Jahresübersicht als PDF umwandeln.
- **Klarna Festgeldkonto** — Auch die Kontoauszüge zum Klarna Festgeldkonto mit Zinsgutschriften lassen sich hochladen, sofern die Buchungen als Tabelle im PDF stehen.

## Klarna Kontoauszug als PDF herunterladen – Schritt für Schritt

1. **Klarna App öffnen und anmelden** — Öffnen Sie die Klarna App und melden Sie sich an.
2. **Unter „Papierkram" die Dokumente öffnen** — Öffnen Sie den Bereich „Papierkram" und tippen Sie auf „Dokumente". Dort liegen alle monatlichen und jährlichen Kontoauszüge Ihres Klarna Guthabens.
3. **Kontoauszug als PDF herunterladen** — Wählen Sie den gewünschten Monat und laden Sie den Kontoauszug als PDF herunter. Der monatliche Auszug wird jeweils Anfang des Folgemonats bereitgestellt.
4. **PDF bei SmartKontoauszug hochladen** — Laden Sie das heruntergeladene PDF bei SmartKontoauszug hoch. Sie können mehrere Auszüge gleichzeitig hochladen.
5. **CSV, Excel, DATEV oder Lexware wählen** — Wählen Sie das gewünschte Exportformat und laden Sie die fertige Datei herunter.

Den monatlichen Kontoauszug für Klarna Card und Klarna-Konto stellt Klarna digital in der App bereit. Einzelne Käufe auf Rechnung erhalten Sie dagegen als separate Rechnung pro Bestellung – für die Umwandlung in eine Tabelle eignet sich der monatliche Kontoauszug, der alle Buchungen zusammenfasst.

## Beispiel: So sieht das Ergebnis aus

| Datum | Beschreibung | Betrag (EUR) |
| --- | --- | ---: |
| 01.08.2026 | Kartenzahlung Zalando | −59,95 |
| 02.08.2026 | Kartenzahlung Lidl | −27,40 |
| 03.08.2026 | Aufladung Klarna Guthaben | +100,00 |

## Häufige Fragen

### Welchen Klarna-Beleg kann ich umwandeln?

Am besten den monatlichen Kontoauszug der Klarna Card oder des Klarna-Kontos – er fasst alle Buchungen eines Monats als Tabelle zusammen. Diesen laden Sie als PDF in der Klarna App unter „Papierkram" → „Dokumente" herunter.

### Kann ich auch einzelne Klarna-Rechnungen (Kauf auf Rechnung) umwandeln?

Käufe auf Rechnung stellt Klarna als separate Rechnung pro Bestellung bereit, nicht als Buchungsliste. SmartKontoauszug ist auf den monatlichen Kontoauszug ausgelegt, der mehrere Buchungen in Tabellenform enthält.

### Bleiben Beschreibungen und Beträge erhalten?

Ja. Datum, Beschreibung und Betrag jeder Buchung werden verlustfrei aus dem PDF-Kontoauszug übernommen.

### In welchem Format erhalte ich die Daten?

In 14 Formaten: Excel (.xlsx) und CSV für die eigene Auswertung, DATEV (Buchungsstapel mit EXTF-Kennung), Lexware Office, sevDesk, ADDISON, BuchhaltungsButler und Sage für die Buchhaltung, MT940, CAMT.053 und OFX als Banking-Standards sowie JSON und XML für eigene Weiterverarbeitung. Alle Formate sind ohne Aufpreis enthalten.

### Können mehrere Personen dieselben Klarna-Auszüge bearbeiten?

Ja. Laden Sie Kollegen per E-Mail in Ihr Team ein. Alle Mitglieder arbeiten mit einem gemeinsamen Guthaben und sehen die Konvertierungen des Teams in einem gemeinsamen Arbeitsbereich. Credits kauft nur der Team-Inhaber, Preise pro Nutzer gibt es nicht.

### Kann ich mehrere Kontoauszüge gleichzeitig hochladen?

Ja. Laden Sie mehrere PDF-Auszüge in einem Schritt hoch. Jede Datei wird einzeln verarbeitet und steht separat zum Download bereit.

### Wie viel kostet die Nutzung?

Neu registrierte Nutzer erhalten 10 Gratis-Credits. Weitere Credits sind in beliebiger Menge für 0,20 € pro Seite erhältlich. Eine Seite entspricht einem Credit.

## Preise

- 0,20 € pro Seite (1 Seite = 1 Credit), kein Abo, keine Grundgebühr
- 10 Seiten gratis bei der Registrierung, keine Kreditkarte nötig
- Alle Exportformate ohne Aufpreis enthalten: Excel (.xlsx), CSV (.csv), JSON (.json), XML (.xml), Lexware Office (.csv), CAMT.053 (camt.053.001.02), CAMT.053 (camt.053.001.08), MT940 (.sta), sevDesk (.csv), DATEV (Buchungsstapel, .csv), ADDISON (Buchungsstapel, .csv), OFX (.ofx), BuchhaltungsButler (.csv), Sage Accounting (.csv)
- Details: https://smartkontoauszug.de/preise — maschinenlesbar: https://smartkontoauszug.de/pricing.md

## Weitere Links

- Diese Anleitung im Browser: https://smartkontoauszug.de/kontoauszug/klarna
- Alle unterstützten Banken: https://smartkontoauszug.de/kontoauszug
- Exportformate im Detail: https://smartkontoauszug.de/format
- Überblick über SmartKontoauszug: https://smartkontoauszug.de/llms.txt